A member of the US National Security Agency's elite hacking team has been charged with illegally removing top secret materials, in an embarrassing breach for the crucial electronic espionage body.